Ikuti
Harris Hermansyah Setiajid
Harris Hermansyah Setiajid
Email yang diverifikasi di usd.ac.id
Judul
Dikutip oleh
Dikutip oleh
Tahun
Translation shifts in Goenawan Mohamad’s poem collection “on god and other unfinished things”(with special reference to poem 33)
CT Tirtayasa, HH Setiajid
Journal of Language and Literature 18 (2), 200-206, 2018
122018
Penilaian Kualitas Terjemahan: Studi Kasus Terjemahan Istilah Gerejawi Novel the Name of the Rose Karya Umberta Eco oleh Ani Suparyati
HH Setiajid
Yogyakarta: Departemen Pendidikan Nasional, 2007
72007
Instagram translate and human translation in the English captions of Jokowi’s account: An analysis of Koponen’s error category
AT Putri, HH Setiajid
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings …, 2021
52021
The analysis of turn taking strategies in EFL classrooms
HH Setiajid, YY Dharmawan, NE Putri, S Susanto
BEYOND LINGUISTIKA (Journal of Linguistics and Language Education) 3 (2), 2020
42020
Sociosemiotic approach in translation: Two models revisited
HH Setiajid
42006
Google Translate’s quality in translating an English literary text into Indonesian performed in 2017 and 2019: A diachronic study
CT Tirtayasa, HH Setiajid
KOLITA 18 Proceedings. Jakarta: Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya …, 2020
32020
Penentuan register dalam pembuatan iklan
HH Setiajid, AVT Sari, WA Djohar
Proceeding PESAT (Psikologi, Ekonomi, Sastra, Arsitektur &Sipil) 4, 2011
32011
Dilema Penerjemah: Pentingnya Pembaca Sasaran
HH Setiajid
Seminar Internasional Kebahasaan (hal. 521). Jakarta: Badan Pengembangan dan …, 2019
22019
EVALUATING THE ACCURACY OF GOOGLE TRANSLATE AND CHATGPT IN TRANSLATING WINDOWS 11 EDUCATION INSTALLATION GUI TEXTS TO INDONESIAN: AN APPLICATION OF KOPONEN’S ERROR CATEGORY
AM Rusadi, HH Setiajid
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings …, 2023
12023
THE PERFORMANCE OF GOOGLE TRANSLATE IN TRANSLATING THREE CATHOLIC FUNDAMENTAL PRAYERS
MB Saksono, A Anindita, HH Setiajid
Prosiding Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (KOLITA) 20 (20), 212-216, 2022
12022
THE ANALYSIS OF STUDENTS’DIFFICULTIES AND FACTOR OF USING MEDIA NETFLIX FOR LISTENING LEARNING AT ELEVEN GRADE OF SMAN 9 BANDAR LAMPUNG
MA Syahrin, YY Dharmawan
BEYOND LINGUISTIKA (Journal of Linguistics and Language Education) 5 (2), 2022
12022
Translation Strategies in Translating Toer’s Bumi Manusia
BS Oentari, HH Setiajid, SEP Adji
International Journal of Linguistics, Literature and Translation 3 (7), 99-106, 2020
12020
The English Translation of Goenawan Mohamad’ s On God and Other Unfinished Things with Special Reference to Poem No. 15: Reiss’ Method Application
AGS Romala, HH Setiajid
E-Structural (English Studies on Translation, Culture, Literature, and …, 2018
12018
EVALUATING THE TRANSLATION QUALITY OF CHILDREN'S LITERATURE IN THE LET’S READ MOBILE APPLICATION USING ANGELELLI'S SCORING RUBRIC TO ASSESS SOURCE TEXT MEANING ACCURACY
HH Setiajid, N Krisnarani, DG Nirwinastu
Prosiding Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (KOLITA) 21 (21), 141-149, 2023
2023
THE TECHNIQUES IN THE ENGLISH DUBBING OF SURYANI’S INTERROGATIVE UTTERANCES IN PENYALIN CAHAYA
T Mentari, HH Setiajid
Prosiding Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (KOLITA) 21 (21), 291-297, 2023
2023
A Comparison of Translation Shifts in Jokowi’s Instagram and Twitter Accounts Using Machine Translation
A Veregerin, HH Setiajid
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings …, 2023
2023
The Quality of Translated Children's Literature in the Let’s Read Application: Evaluating Source Text Meaning Accuracy Using Angelelli's Scoring Rubric
HH Setiajid, N Krisnarani, DG Nirwinastu
International Journal of Linguistics, Literature and Translation 6 (7), 90-102, 2023
2023
The Expression Shifts in the English Translation of Chudori’s Laut Bercerita
VED Kurniawati, HH Setiajid
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings …, 2023
2023
Servitudes and Options in The Indonesian Translation of Terman’s By Balloon to The Sahara
YA Neno, HH Setiajid
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings …, 2023
2023
SERVING TWO MASTERS: SKOPOSTHEORIE AND ETHNOLINGUISTIC TRANSLATION ORIENTATION
HH Setiajid
BEYOND LINGUISTIKA (Journal of Linguistics and Language Education) 6 (1), 2023
2023
Sistem tidak dapat melakukan operasi ini. Coba lagi nanti.
Artikel 1–20