| The translation of Indonesian cultural lexicons in the novel Saman EH HILMAN Lingua Cultura 9 (1), 67-74, 2015 | 18 | 2015 |
| Translation of similes in F. Scott Fitzgerald’s novel “The Great Gatsby” EHHKA Bena, Y Pelawi Ilmu dan Budaya 1 (1), 2013 | 14 | 2013 |
| TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMS IN NOVEL CRAZY RICH ASIANS: SEMANTIC APPROACH R Yulianti, EH Hilman, MD Agustina IdeBahasa 4 (1), 67-78, 2022 | 4 | 2022 |
| Catford’s Translation Shifts used in Translating The Animal Farm Novel E Susanto, EH Hilman, F Rasyidie AKSARABACA Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya 1 (2), 2021 | 3 | 2021 |
| An Analysis of Category Shift in Me Before You Novel by Jojo Moyes M Pubas, EH Hilman JL3T (Journal of Linguistics, Literature and Language Teaching) 8 (2), 114-124, 2022 | 2 | 2022 |
| Translation methods and quality of idiomatic expression in My Sister’s Keeper movie RN Wijaksono, EH Hilman, A Mustolih Jurnal Basis 9 (1), 73-84, 2022 | 2 | 2022 |
| Translation strategy and linguistic approach reference in the little prince novel M Amanda, EH Hilman, MD Agustina PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (1), 124-132, 2022 | 2 | 2022 |
| Strategies In The Translation of Figurative Language in Bruno Mars’ selected Songs H Jayanti, E Hilman, EJ Putri PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (1), 101-111, 2022 | 2 | 2022 |
| An Analysis of Figurative Language in Novel Paper Towns by John Green M Melly, EH Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (6), 1223-1230, 2022 | 1 | 2022 |
| Translation Analysis of Figurative Language in To Kill a Mockingbird Novel MG Abdumaula, EH Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (6), 1231-1241, 2022 | 1 | 2022 |
| Error analysis of English to Indonesia subtitle in the Way Way Back Movie D Aldinata, EH Hilman JURNAL BASIS 9 (2), 171-180, 2022 | 1 | 2022 |
| Translation Analysis of Idiomatic Expressions in Novel to All The Boys I’ ve Loved Before SSS Adianti, EH Hilman, MD Agustina PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (3), 575-583, 2022 | 1 | 2022 |
| CATEGORY SHIFT USED IN NOUN PRHASE AND ITS QUALITY IN THE NOVEL DIVERGENT SD Alfani, EHH Hilman, NH Harared JURNAL BASIS 9 (1), 103-112, 2022 | 1 | 2022 |
| STRATEGIES IN THE TRANSLATION OF AN ENGLISH NOVEL THEY DO IT WITH MIRRORS: SYNTACTIC AND SEMANTIC APPROACHES VC Tamara, EH Hilman, A Mustolih PROJECT (Professional Journal of English Education) 5 (1), 112-123, 2022 | 1 | 2022 |
| EVALUATING THE QUALITY OF TRANSLATIONS PRODUCED BY MACHINES AS OPPOSED TO HUMAN AA Jabbar, EH Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 7 (3), 603-616, 2024 | | 2024 |
| TRANSLATION OF EUPHEMISM, SYMBOLISM, AND PARADOX EXPRESSIONS FOUND IN THE BIBLE A Hotryanti, EH Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 7 (3), 651-660, 2024 | | 2024 |
| Translation Analysis of Idiomatic Expression Found In “Zootopia” Movie SPA Syawal, EH Hilman, MD Agustina IdeBahasa 5 (2), 197-206, 2023 | | 2023 |
| ANALYSIS TRANSLATION OF FIGURATIVE LANGUAGE IN THE NOVEL INFERNO BY DAN BROWN E Pahlefi, E Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 6 (4), 714-722, 2023 | | 2023 |
| TRANSLATION METHODS OF PHRASAL VERBS IN SUBTITLES OF THE COCO MOVIE A Wijayanto, E Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 6 (4), 729-737, 2023 | | 2023 |
| TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSION IN THE AMAZING SPIDERMAN MOVIE M Arly, EH Hilman PROJECT (Professional Journal of English Education) 6 (4), 723-728, 2023 | | 2023 |
